Elena MaffeiFondatrice e Insegnante della scuola interpreti traduttori

Fondatrice e Insegnante della scuola interpreti traduttori
Formazione
Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori del Comune di Milano
Diploma superiore di interprete di trattativa
Certificate for Translation and Consecutive interpreting
Cambridge Centre for Advanced English, Cambridge (England)
Competenze
Conoscenza delle tecniche linguistiche professionali nel campo dell’interpretariato e della traduzione; conoscenza delle tecniche di insegnamento sia individuali sia di gruppo,
Specializzata in Tecniche di interpretariato in simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa;
Formatrice linguistica staff amministrativo/commerciale; espletamento procedure burocratico/amministrative per corsi di formazione pubblicamente finanziati; gestione clientela estera.
In Lest redige il programma e definisce la struttura dei corsi per i Master in Traduzione e Interpretariato.
Svolge Corsi aziendali e di alta formazione tecnico/professionale redazione e follow-up documentazione certificativa in Italia e all’estero (ISO- UNI ecc.)